Empecemos esta serie con un caso bien claro.
Quienes aprueban el aborto voluntario suelen presentarse como “pro-choice” (sería espantoso que dijeran que son “pro-abortion”).
Choice signfica aquí la libertad de elegir que tiene la madre. ¿Y qué pasa con el niño, a quien se le niega toda libertad? El nombre “pro-choice” es una mentira; envuelve un engaño para “venderlo,” es decir, para hacerlo pasable y políticamente viable. Es un entuerto, y no queremos que nos engañe más.