Fray Nelson le saludo con aprecio. Me puede esclarecer una duda? Diferencia entre ascensión y asuncion. Gracias. –JJ
* * *
Ascensión, viene del verbo ascender, y en nuestra fe católica se aplica ante todo al misterio de Jesucristo resucitado que “asciende” a la gloria del Padre. Como ya lo sugiere el verbo, Cristo asciende por su propio poder, en el sentido de que, siendo verdadero Dios como el Padre, su gloria es la misma del Padre, y a ella asciende, una vez concluida su misión redentora en esta tierra.
Asunción, en cambio, viene del verbo asumir. El acto de asumir es una “asunción.” Asumir significa: atraer hacia sí y hacer suyo algo. Por ejemplo, si una persona dice: “Yo asumo que (tal o cual cosa)…” lo que está diciendo es: “Yo tomo esa idea y la hago parte de mi razonamiento o discurso…”
Cuando en nuestra fe católica hablamos del misterio de la asunción estamos refiriéndonos en particular a que la Santísima Virgen María fue “asumida” o sea: recibida, acogida.. ¿por quién, y en dónde? Recibida y acogida por Dios mismo, en la gloria del Cielo.
Se ve entonces que el verbo asumir, y el sustantivo asunción indican que es una acción que se RECIBE mientras que la Ascensión es una acción que se HACE.
Cristo asciende, por su propio poder y gloria; María Santísima es “asunta” o “asumida” a la gloria del Cielo por el amor del Padre, y el Hijo y el Espíritu Santo.