A pesar de las diferencias, hay también semejanzas profundas entre Colombia e Irlanda, tanto en aspectos de cierta trascendencia, como en otros de corte un poco trivial.
Entre las cosas serias…
1. La fe católica ha sido algo más que un asunto privado, tanto en Colombia como en Irlanda.
2. Nuestros dos países han sufrido largamente violencia interna, con su dolorosa corte de secuelas: terrorismo, guerra de guerrillas, y todo lo demás.
3. Ambos países tenemos una desconfianza instintiva hacia los imperialismos, y por ello mismo una gran desconfianza con respecto a las acciones internacionales de los Estados Unidos de América.
4. Nuestras economías dependen de cerca de una economía de producción básica, esto es, ganadería y agricultura, más que industria o comercio.
5. La tendencia más fuerte no va hacia el pensamiento teórico ni hacia la investigación científica fundamental, sino hacia otras áreas de la actividad humana, incluyendo especialmente la literatura y el arte.
6. Las bellezas naturales de ambos son bien reconocidas, tanto por propios como por extraños.
Entre las graciosas…
1. La bebida más popular, visto el conjunto de la población, es la cerveza.
2. Algunos conductores de bus obtienen malsano placer remeciendo a sus pasajeros.
3. Irlandeses y colombianos disfrutamos riéndonos de nosotros mismos.
4. En ambos países nos encanta hacer leyes, pero nos guiamos más por el instinto o la costumbre.
5. En uno y en otro país hay un carbohidrato que persigue a todas las comidas del día: la papa aquí en Irlanda; el arroz en Colombia.
6. Los mejores chistes siempre involucran al gobierno. (¿O será esa una constante de la Humanidad?)