Sjoo003a

Fecha: 20030501

Título: Admirarse, extrañarse y escandalizarse

Original en audio: 8min.2seg.

Hay tres verbos que se parecen mucho en el efecto que tienen en el ánimo, pero son muy distintos en el efecto que tienen luego en la vida.. Son los verbos admirarse, extrañarse y escandalizarse.

El Evangelio de hoy nos presenta admirarse, y nos presenta también extrañarse y escandalizarse. La gente decía admirada: "¿De dónde saca esa sabiduría y esos milagros? ( véase ) . Pero luego dice el Evangelista Mateo: "Aquello les resultaba escandaloso" (véase San Mateo, ).

¿Cuál es la diferencia entre admirarse y escandalizarse? Pues podríamos hacer un cuadro, un cuadro de esta manera: Ustedes imaginen que aquí hay un tablero, y aquí vamos a escribir el verbo extrañarse. Luego sacamos hacia arriba una liniecita, y aquí queda el verbo admirarse. Y luego, en esta otra parte, abajo, otra liniecita y sacamos el verbo escandalizarse.

Es decir, uno se extraña cuando le llega algo que uno no esperaba. Pero la admiración se da cuando prima el bien o lo bueno. El escándalo se da cuando prima el mal o lo malo. De manera que admirarse y escandalizarse son como las dos maneras de extrañarse.