{"id":615,"date":"2003-12-29T12:02:53","date_gmt":"2003-12-29T17:02:53","guid":{"rendered":"1512243338"},"modified":"2005-09-28T17:29:01","modified_gmt":"2005-09-28T17:29:01","slug":"120","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2003\/12\/29\/120\/","title":{"rendered":"Otros modos de terminar el a\u00f1o"},"content":{"rendered":"

La cultura afroamericana de los Estados Unidos ha institucionalizado un tipo interesante de celebraci\u00f3n para recibir el nuevo a\u00f1o. Se llama Kwanzaa<\/strong>. Los fundadores de esta iniciativa, que parece tener cierta fuerza, lo describen como “Una celebraci\u00f3n de la familia, la comunidad y la cultura<\/em>.” No tiene un car\u00e1cter religioso aunque, como veremos, s\u00ed implica “tocar el alma.”<\/p>\n

<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es Kwanzaa<\/em>? Es un tiempo para reunirse: siete noches que van del 26 de diciembre al 1 de enero. Seg\u00fan su fundador, Maulana Karenga<\/strong>, Kwanzaa conlleva un compromiso con la traidic\u00f3n viva y antigua que refleja lo mejor del pensamiento y el modo de actuar africanos. Es tambi\u00e9n una reafirmaci\u00f3n de la dignidad de la persona humana en su comunidad y su cultura, y tambi\u00e9n del bienestar de la familia y la comunidad, de la integridad del medio ambiente y de nuestro lugar en \u00e9l, y de la cultura como riqu\u00edsima fuente de significado.<\/p>\n

Kwanzaa es un modo de afirmar lo particular en un mundo que se uniformiza en tantos aspectos. Sin despreciar<\/em> los est\u00e1ndares ni entrar en conflicto con los poderes pol\u00edticos, econ\u00f3micos o religiosos, Kwanzaa quiere apreciar<\/em> en su justa dimensi\u00f3n las ra\u00edces. De hecho, el nombre Kwanzaa viene de las celebraciones tradicionales del sur de Africa, con motivo de la recolecci\u00f3n de los primeros frutos.<\/p>\n

Cada noche, en el marco de esta celebraci\u00f3n, tiene un sentido particular, es decir, celebra uno de los valores que los africanos consideran como m\u00e1s suyos. Son entonces siete los valores exaltados: Umoja<\/strong> (unidad entre todos); Kujichagulia<\/strong> (autodeterminaci\u00f3n); Ujima<\/strong> (trabajo en com\u00fan y responsabilidad compartida); Ujamaa<\/strong> (econom\u00eda cooperativa); Nia<\/strong> (la meta<\/em>: alcanzar la grandeza propia del ancestro cultural africano); Kuumba<\/strong> (creatividad); Imani<\/strong> (literalmente, fe<\/em>, en Africa y sus valores).<\/p>\n

El \u00faltimo d\u00eda del Kwanzaa, que es el primero del nuevo a\u00f1o, es llamado el D\u00eda de la Evaluaci\u00f3n<\/em>, algo as\u00ed como un d\u00eda de especial reflexi\u00f3n. Un africano lo explica as\u00ed: “Para nosotros, es un tiempo para preguntarnos y para responder con lucidez y humildad tres preguntas: \u00bfQui\u00e9n soy?, \u00bfSoy lo que digo o muestro ser?, \u00bfSoy todo lo que podr\u00eda y deber\u00eda ser? Necesariamente esto hace del D\u00eda de la Evaluaci\u00f3n un tiempo para entrar en uno mismo y para volver a nuestros mejores ideales; en una palabra, para encaminarnos hacia lo mejor de lo que significa ser africano y ser un humano en el sentido m\u00e1s completo de la palabra.<\/em>“<\/p>\n

Breve comentario<\/strong><\/p>\n

Para m\u00ed ha sido una sorpresa encontrarme con este modo de celebraci\u00f3n. Como toda propuesta humana entra\u00f1a sus riesgos, especialmente en t\u00e9rminos de trivializaci\u00f3n, comercializaci\u00f3n, o si llega a ser visto como una especie de religi\u00f3n secular. Mas creo que puede ense\u00f1arnos cosas:<\/p>\n

1. No necesitas bajar a otros para subir t\u00fa.<\/p>\n

2. Nunca ser\u00e1s plenamente sino eres con otros.<\/p>\n

3. Escucha tu pasado para pronunciar tu futuro.<\/p>\n

4. Alegr\u00eda y sobriedad, originalidad y sentido de pertenencia pueden y deben existir juntas.<\/p>\n

\u00a1No es un mal modo de finalizar el a\u00f1o y de prepararse para el que comienza!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cultura afroamericana de los Estados Unidos ha institucionalizado un tipo interesante de celebraci\u00f3n para recibir el nuevo a\u00f1o. Se llama Kwanzaa. Los fundadores de esta iniciativa, que parece tener cierta fuerza, lo describen como “Una celebraci\u00f3n de la familia, la comunidad y la cultura.” No tiene un car\u00e1cter religioso aunque, como veremos, s\u00ed implica … <\/p>\n

Continuar leyendo “Otros modos de terminar el a\u00f1o”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sociedad"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}