Creo que no he mencionado mayormente que el idioma oficial de Irlanda es el irland\u00e9s. Se supone que el ingl\u00e9s es oficial tambi\u00e9n, aunque en segundo lugar.<\/p>\n
<\/p>\n
Cosa curiosa esta, porque, para ser el segundo<\/em> lenguaje, ingl\u00e9s es lo que uno encuentra en las conversaciones, clases, plegarias, chistes… El irland\u00e9s, que es un derivado de las lenguas llamadas ga\u00e9licas, es visible en todo lo p\u00fablico, lo oficial y en parte de la programaci\u00f3n de un canal de televisi\u00f3n.<\/p>\n Me dicen que en el Oeste de Irlanda, sobre todo en zona rural, se habla m\u00e1s irland\u00e9s, y que incluso es posible encontrar pueblos enteros en que el ingl\u00e9s puede ser entendido pero es el irland\u00e9s quien rige en casa y fuera de casa. En otras partes del pa\u00eds todav\u00eda se da que se habal m\u00e1s irland\u00e9s que ingl\u00e9s adentro de casa, pero afuera la proporci\u00f3n se invierte.<\/p>\n En todo caso, si hablamos de Dublin, el balance crudo es que uno necesita siempre<\/em> ingl\u00e9s y nadie<\/em> le pide nada de irland\u00e9s.<\/p>\n \u00bfSignifica eso que el idioma irland\u00e9s est\u00e1 condenado a la extinci\u00f3n? No tengo yo los recursos, ni la experiencia para responderlo. Sin embargo, mucho temo que la respuesta vaya m\u00e1s hacia la desaparici\u00f3n, sencillamente porque no veo fuerzas que produzcan una revitalizaci\u00f3n o cambio de lo que hay. El irland\u00e9s se estudia ampliamente en los colegios pero un idioma no es una asignatura. Por otro lado, es innegable que hay un ambito en el que la lengua de irlanda est\u00e1 muy viva: la m\u00fasica propia del pa\u00eds. All\u00ed donde vibra el alma renace la vida. \u00bfTendr\u00e1n el arpa y el viol\u00edn la gracia de dar vida nueva a esta rama del ga\u00e9lico? Lo sabe Dios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Creo que no he mencionado mayormente que el idioma oficial de Irlanda es el irland\u00e9s. Se supone que el ingl\u00e9s es oficial tambi\u00e9n, aunque en segundo lugar.<\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-irlanda-y-reino-unido"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}