{"id":42773,"date":"2016-02-25T08:34:59","date_gmt":"2016-02-25T13:34:59","guid":{"rendered":"http:\/\/fraynelson.com\/blog\/?p=42773"},"modified":"2016-02-25T08:34:59","modified_gmt":"2016-02-25T13:34:59","slug":"los-ciudadanos-y-las-ciudadanas-los-ninos-y-las-ninas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2016\/02\/25\/los-ciudadanos-y-las-ciudadanas-los-ninos-y-las-ninas\/","title":{"rendered":"Los ciudadanos y las ciudadanas, los ni\u00f1os y las ni\u00f1as"},"content":{"rendered":"<p>Ense\u00f1a la Real Academia de la Lengua Espa\u00f1ola:<\/p>\n<p>Este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista ling\u00fc\u00edstico. En los sustantivos que designan seres animados existe la posibilidad del uso gen\u00e9rico del masculino para designar la clase, es decir, a todos los individuos de la especie, sin distinci\u00f3n de sexos: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto.<\/p>\n<p>La menci\u00f3n expl\u00edcita del femenino solo se justifica cuando la oposici\u00f3n de sexos es relevante en el contexto: El desarrollo evolutivo es similar en los ni\u00f1os y las ni\u00f1as de esa edad. La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de econom\u00eda del lenguaje y se funda en razones extraling\u00fc\u00edsticas. Por tanto, deben evitarse estas repeticiones, que generan dificultades sint\u00e1cticas y de concordancia, y complican innecesariamente la redacci\u00f3n y lectura de los textos.<\/p>\n<p>El uso gen\u00e9rico del masculino se basa en su condici\u00f3n de t\u00e9rmino no marcado en la oposici\u00f3n masculino\/femenino. Por ello, es incorrecto emplear el femenino para aludir conjuntamente a ambos sexos, con independencia del n\u00famero de individuos de cada sexo que formen parte del conjunto. As\u00ed, los alumnos es la \u00fanica forma correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el n\u00famero de alumnas sea superior al de alumnos varones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ense\u00f1a la Real Academia de la Lengua Espa\u00f1ola: Este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista ling\u00fc\u00edstico. En los sustantivos que designan seres animados existe la posibilidad del uso gen\u00e9rico del masculino para designar la clase, es decir, a todos los individuos de la especie, sin distinci\u00f3n de sexos: Todos &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2016\/02\/25\/los-ciudadanos-y-las-ciudadanas-los-ninos-y-las-ninas\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Los ciudadanos y las ciudadanas, los ni\u00f1os y las ni\u00f1as&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,279],"tags":[],"class_list":["post-42773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idiomas-y-lenguajes","category-notas-de-cultura-y-sociedad"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42774,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42773\/revisions\/42774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}