{"id":36139,"date":"2015-06-03T01:37:59","date_gmt":"2015-06-03T06:37:59","guid":{"rendered":"http:\/\/fraynelson.com\/blog\/?p=36139"},"modified":"2015-06-02T12:40:10","modified_gmt":"2015-06-02T17:40:10","slug":"francisco-de-aguilar-1479-1571","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2015\/06\/03\/francisco-de-aguilar-1479-1571\/","title":{"rendered":"Francisco de Aguilar (1479-1571)"},"content":{"rendered":"

Entre los citados por Bernal D\u00edaz, \u00e9se buen soldado que llama Alonso de Aguilar, es el que m\u00e1s tarde, tomando el nombre de Francisco, se hace dominico, y a los ochenta a\u00f1os, a ruegos de sus hermanos religiosos, escribe la Relaci\u00f3n breve de la conquista de la Nueva Espa\u00f1a<\/em>. En su cr\u00f3nica dice de s\u00ed mismo que fue \u00abconquistador de los primeros que pasaron con Hernando Cort\u00e9s a esta tierra\u00bb. Llega por tanto a M\u00e9xico en 1519, con 40 a\u00f1os de edad, y es testigo presencial de los sucesos que ya anciano narra en su cr\u00f3nica. Felizmente conocemos bien su vida por la Cr\u00f3nica de fray Agust\u00edn D\u00e1vila Padilla<\/em>, dominico, en la que \u00e9ste le dedica un cap\u00edtulo (cp.38: +Aguilar, Ap\u00e9ndice III-A).<\/p>\n

Francisco de Aguilar, escribe fray Agust\u00edn D\u00e1vila, era \u00abhombre de altos pensamientos y generosa inclinaci\u00f3n\u00bb y \u00abten\u00eda grandes fuerzas, con que acompa\u00f1aba su \u00e1nimo\u00bb. Ya de seglar se distingui\u00f3 por la firmeza de su castidad, de modo que \u00abcuando los soldados dec\u00edan o hac\u00edan alguna cosa menos honesta, la reprend\u00eda el soldado como si fuera predicador, y se recelaban de \u00e9l aun los m\u00e1s honrados capitanes\u00bb. Fue uno de los hombres de confianza de Cort\u00e9s, el cual le encomendaba \u00abnegocios importantes, como fue la guarda de la persona del emperador Moctezuma, cuando le retuvieron en M\u00e9xico\u00bb. M\u00e1s tarde, \u00abdespu\u00e9s que la tierra estuvo pac\u00edfica, como a soldado animoso le cupo un fuerte repartimiento de indios que le dieron en encomienda\u00bb, y con eso y con la venta, pronto se hizo rico.<\/p>\n

Pero \u00e9l no estaba para gozar riquezas de este mundo. \u00c9l, m\u00e1s bien, \u00abconsideraba los peligros grandes de que Dios le hab\u00eda librado, y hall\u00e1base muy obligado a servirle\u00bb, y junto a eso, \u00abacord\u00e1basele tambi\u00e9n de algunos agravios que a los indios hab\u00eda hecho, y de otros pecados de su vida, y para hacer penitencia, tuvo resoluci\u00f3n de ser fraile de nuestra Orden\u00bb. As\u00ed las cosas, en 1529, teniendo 50 a\u00f1os, ingres\u00f3 en los dominicos, que en n\u00famero de doce, como los franciscanos, hab\u00edan llegado a M\u00e9xico poco despu\u00e9s que \u00e9stos, en 1526.<\/p>\n

El padre Aguilar \u00abejercit\u00f3 sus buenas fuerzas en los ayunos y rigores de la Orden. En cuarenta a\u00f1os que vivi\u00f3 en ella, con haber cincuenta que estaba hecho al regalo, nunca comi\u00f3 carne, ni bebi\u00f3 vino, ni quebrant\u00f3 ayuno de la Orden; que son cosas rigurosas para un mozo, y las hac\u00eda Dios suaves a un viejo\u00bb. Con oraci\u00f3n y penitencias lloraba \u00abdelante de Dios sus miserias, y quedaba medrado en la virtud, pidiendo a Dios que fuese piadoso. \u00c9ralo \u00e9l con sus pr\u00f3jimos, particularmente con los indios, por descontar alguna crueldad si con ellos la hubiese usado. Los indios de su pueblo (de quienes \u00e9l se despidi\u00f3 para ser fraile, d\u00e1ndoles cuenta de su motivo) le iban a ver al convento, y le regalaban, tray\u00e9ndole muy delgadas mantas de algod\u00f3n, que humildemente le ofrec\u00edan, por lo mucho que le amaban\u00bb.<\/p>\n

\u00abFue muchos a\u00f1os prelado en pueblos de indios con maravilloso ejemplo y prudencia\u00bb, aunque \u00abnunca predic\u00f3, por ser tanto el encogimiento y temor que hab\u00eda cobrado en la religi\u00f3n, que jam\u00e1s pudo perder el miedo para hablar en p\u00fablico. Aprovech\u00f3 mucho a los indios, confes\u00e1ndolos y doctrin\u00e1ndolos con amor de padre, reconoci\u00e9ndole ellos y estim\u00e1ndole como buenos hijos\u00bb. A los noventa y dos a\u00f1os, despu\u00e9s de haber sufrido con mucha paciencia una larga enfermedad de gota, que le dej\u00f3 imposibilitado, \u00abacab\u00f3 dichosamente la vida corporal, donde hab\u00eda dejado encomienda de indios; y le llev\u00f3 Dios a la eterna, donde le ten\u00eda guardado su premio entre los \u00e1ngeles\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

El autor de esta obra es el sacerdote espa\u00f1ol Jos\u00e9 Ma. Iraburu, a quien expresamos nuestra gratitud. Aqu\u00ed la obra se publica \u00edntegra, por entregas. Lo ya publicado puede consultarse<\/em> aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre los citados por Bernal D\u00edaz, \u00e9se buen soldado que llama Alonso de Aguilar, es el que m\u00e1s tarde, tomando el nombre de Francisco, se hace dominico, y a los ochenta a\u00f1os, a ruegos de sus hermanos religiosos, escribe la Relaci\u00f3n breve de la conquista de la Nueva Espa\u00f1a. En su cr\u00f3nica dice de s\u00ed … <\/p>\n

Continuar leyendo “Francisco de Aguilar (1479-1571)”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1098,783],"tags":[],"class_list":["post-36139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hechos-de-los-apostoles-de-america","category-mexico"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36140,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36139\/revisions\/36140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}