{"id":303,"date":"2004-11-05T01:04:53","date_gmt":"2004-11-05T06:04:53","guid":{"rendered":"1221016315"},"modified":"2005-09-04T18:56:14","modified_gmt":"2005-09-04T18:56:14","slug":"432","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2004\/11\/05\/432\/","title":{"rendered":"\u00bfConoce Ud. a Ann Richardson?"},"content":{"rendered":"<p>EASON es una de las cadenas de librer\u00edas m\u00e1s grandes de Irlanda. Hace unos d\u00edas entr\u00e9 a una de sus sucursales y, entre tantas cosas como puede haber en un lugar tan grande, vi un estante con una caracter\u00edstica singular: libros contra Bush. Hab\u00eda all\u00ed, chistes, s\u00e1tiras, an\u00e1lisis hist\u00f3ricos, libros de caricaturas, antolog\u00edas de errores, y decenas de cosas m\u00e1s, cuyo com\u00fan denominador era y es: resaltar hasta el cielo la incompetencia y perversidad del actual presidente de los Estados Unidos de Am\u00e9rica.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Se ha dicho de todo en contra suya: corto de inteligencia, t\u00edtere de su propio vicepresidente, obtuso mental, chauvinista tejano, arribista conservador, fundamentalista religioso, oscurantista inepto, y otras lindezas por el estilo.<\/p>\n<p>Pero no puedo continuar sin hacer una pregunta: \u00bfUd. Conoce a Ann Richardson? \u00bfNo? Deber\u00eda. Esta se\u00f1ora era gobernadora del estado de Texas hasta que se le atraves\u00f3 un muchacho insolente del cual dijo despu\u00e9s: &#8220;Me equivoqu\u00e9 con \u00e9l: mi mayor error fue subestimarle.&#8221; Y ciertamente le subestimaba en p\u00fablico, por ejemplo jugando con su apellido: no le dec\u00eda &#8220;bush&#8221; (arbusto) sino &#8220;shrub&#8221; (matorral).<\/p>\n<p>Reconozcamos que es f\u00e1cil equivocarse con George W. Bush, y que el hombre ayuda o no s\u00e9 si facilita tales equivocaciones. Su pasado en el alcoholismo, la mediocridad de su vida acad\u00e9mica, su ausencia de servicio militar, su condici\u00f3n de ni\u00f1o consentido y d\u00edscolo, y sus m\u00faltiples errores han hecho que el fen\u00f3meno &#8220;Richardson&#8221; se repita una y otra vez frente al recientemente reelecto presidente de la naci\u00f3n m\u00e1s poderosa del planeta.<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n es, en realidad este hombre que ha firmado decenas de sentencias de muerte en Texas y a la vez se opone al aborto? \u00bfEs un ejecutivo, un actor, una marioneta del lobby neoconservador, un aventurero, un predicador del antiguo y cre\u00edble evangelio de las capillas tradicionales en el siglo XIX? Alguien dijo que ten\u00eda tanto caudal para ser presidente que pudo darse el lujo de darle una parte generosa a Kerry. Y lo cierto es que la elecci\u00f3n fue polarizada por \u00e9l, pues en estas recientes elecciones de lo que se trataba era de aprobar o mejorar su propuesta. Y m\u00e1s de la mitad de los votantes la aprob\u00f3.<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n es? \u00bfUn obstinado? \u00bfUn eg\u00f3latra consumado? \u00bfUn mercader de ilusiones con pretensiones de iluminado? \u00bfUn eterno adolescente jugando con los controles de la m\u00e1quina m\u00e1s real del mercado?<\/p>\n<p>Har\u00edamos bien en no centrarnos m\u00e1s en sus defectos, que los tiene, y graves. Seguramente hay bastante de cierto en todo lo que se le critica. Pero trae m\u00e1s provecho leer las cosas con los ojos de la naci\u00f3n que le eligi\u00f3.<\/p>\n<p>1. Bush es un hombre pose\u00eddo por una vocaci\u00f3n. Loca, exagerada, anacr\u00f3nica, o maravillosa, no juzguemos ahora. Es un hombre con una vocaci\u00f3n. Eso en EEUU significa: una mirada sobre el mundo y una gran capacidad para responder con palabras fuertes y decisiones valientes. En el c\u00f3digo norteamericano, como yo lo veo, equivocarse no es tan grave como no decidirse.<\/p>\n<p>2. Bush no se cree perfecto; uno dir\u00eda que casi no lucha por disimular sus defectos, lo cual, mucho que pese a las pel\u00edculas de Moore, lo mantiene a la escala que les gusta a sus compatriotas. \u00bfNo denunciaron ellos y luego perdonaron a Clinton su adulterio? Lo grave es tratar de negociar sin mostrar las cartas. Equivocarse no es grave, lo grave es querer esconder las intenciones. A Bush se le nota que le gusta la plata, la salud, el poder, la buena vida y una familia &#8220;fuerte.&#8221; Mientras t\u00fa tengas tus opciones a la vista, ser\u00e1s recibido m\u00e1s que rechazado en los EEUU.<\/p>\n<p>3. Bush admite los valores de los dem\u00e1s con generosidad. Eso crea equipo y hace sentir a la gente que pertenece a una &#8220;gran&#8221; naci\u00f3n, llamada por la Providencia para un destino mundial de liderazgo, y todo lo dem\u00e1s que destilan sus discursos. Su lenguaje no esquiva elogios para hablar del Papa, de las haza\u00f1as de la NASA o de aquellas personas o instituciones donde \u00e9l ve lo que ama: vigor, claridad, futuro, salud. Ese lenguaje positivo congrega con mucha fuerza en el pa\u00eds que tiene en su subconsciente haber nacido con un destino.<\/p>\n<p>4. Bush, como tantos otros l\u00edderes, sabe capitalizar el concepto de &#8220;adversario.&#8221; Nada une tanto como un enemigo com\u00fan. As\u00ed como Osama ser\u00eda un don nadie si no tuviera a qui\u00e9n retar, Bush no era tanto cuando no ten\u00eda un enemigo al que se\u00f1alar. El d\u00eda m\u00e1gico de Bush fue cuando pudo decir: &#8220;Ellos o Nosotros.&#8221; Esa frase encierra toda una mentalidad extraordinariamente poderosa en un pa\u00eds que se ha expandido a ritmo de batallas, de d\u00edas decisivos y de l\u00edderes resueltos. Con un enemigo en el trasfondo hay siempre espacio para reencarnar en s\u00ed mismo las luchas y los discursos de los antecesores.<\/p>\n<p>Seguramente el hombre que lidera a los Estados Unidos no es tan bueno como quisieran los que dur\u00edsimamente lo critican. Pero, \u00bfde veras querr\u00edan que fuera mejor?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EASON es una de las cadenas de librer\u00edas m\u00e1s grandes de Irlanda. Hace unos d\u00edas entr\u00e9 a una de sus sucursales y, entre tantas cosas como puede haber en un lugar tan grande, vi un estante con una caracter\u00edstica singular: libros contra Bush. Hab\u00eda all\u00ed, chistes, s\u00e1tiras, an\u00e1lisis hist\u00f3ricos, libros de caricaturas, antolog\u00edas de errores, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2004\/11\/05\/432\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u00bfConoce Ud. a Ann Richardson?&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estados-unidos-de-america"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}