{"id":2172,"date":"2007-05-11T09:35:18","date_gmt":"2007-05-11T15:35:18","guid":{"rendered":"http:\/\/fraynelson.com\/blog\/?p=2172"},"modified":"2007-05-11T12:12:43","modified_gmt":"2007-05-11T18:12:43","slug":"proceso-de-paz-en-irlanda-del-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2007\/05\/11\/proceso-de-paz-en-irlanda-del-norte\/","title":{"rendered":"Proceso de Paz en Irlanda del Norte"},"content":{"rendered":"

\"PaisleyEl reverendo Ian Paisley<\/strong>, jefe del Partido Unionista Democr\u00e1tico (DUP, por su sigla en ingl\u00e9s) y Martin McGuinness<\/strong>, senador del partido republicano Sinn Fein, hasta hace poco enemigos irreconciliables, son ahora Primer Ministro y Vice Primer Ministro en el gobierno de Irlanda del Norte, con sede en Belfast. La gente habla de poco menos que un milagro.<\/p>\n

Hay razones para expresarse as\u00ed. La larga historia de conflictos de intereses y de mutua violencia cubre siglos de la historia de esta isla y se traduce en una cifra dolorosa: 3.500 muertos. Los buenos oficios de Tony Blair<\/strong>, de parte del Reino Unido, y Bertie Ahern<\/strong>, del lado de la Rep\u00fablica de Irlanda, con sede de gobierno en Dubl\u00edn, han facilitado el proceso de desarme del Ej\u00e9rcito Republicano Irland\u00e9s (Irish Republican Army, IRA), han ayudado a recuperar terreno com\u00fan para el di\u00e1logo, y han podido celebrar juntos, esta semana, junto a Paisley y McGuinness, el hist\u00f3rico hito: un gobierno de poder compartido promete tiempos de paz y desarrollo para Irlanda del Norte.<\/p>\n

<\/p>\n

Ya en otra ocasi\u00f3n me he referido a este proceso de paz<\/a>, que tom\u00f3 su impulso decisivo con el acuerdo del Viernes Santo (10 de Abril de 1998). A la vista de que lo que parec\u00eda imposible est\u00e1 sucediendo ante nuestros ojos, la pregunta que muchos nos hacemos es qu\u00e9 puede aprenderse de estos eventos memorables y hasta donde parece, muy felices.<\/p>\n

El peri\u00f3dico EL TIEMPO, de Colombia, menciona como ense\u00f1anzas<\/a>:<\/p>\n

    \n
  1. No hay conflictos interminables: todos tienen un final.<\/li>\n
  2. El camino de la paz no es corto ni recto y exige imaginaci\u00f3n y paciencia; pero hay un camino.<\/li>\n
  3. S\u00f3lo la pol\u00edtica es capaz de producir acuerdos y soluciones; pero, al mismo tiempo, debe demostrar su poder y eficacia.<\/li>\n
  4. Es preciso dialogar con todas las partes.<\/li>\n
  5. Hay que crear confianza entre esas partes y dar credibilidad p\u00fablica al proceso.<\/li>\n
  6. A menudo resulta importante la ayuda de terceros pa\u00edses.<\/li>\n<\/ol>\n

    Yo quisiera destacar sobre todo la dimensi\u00f3n internacional de los procesos de paz. Es algo que tal vez no resulta obvio a primera vista porque las razones de los conflictos locales suelen ser bastante localizadas ellas mismas. Sin embargo, las premisas son claras:<\/p>\n

      \n
    1. Los grupos humanos que se dedican a la violencia por s\u00ed misma o que aplican la violencia para defender solamente a sus miembros crean m\u00e1s enemigos de los que son capaces de batir. Por eso todo grupo en conflicto necesita una base de justificaci\u00f3n ideol\u00f3gica y tienen que presentarse como embajador de los intereses de una poblaci\u00f3n m\u00e1s amplia.<\/li>\n
    2. Esto quiere decir que el primer ant\u00eddoto contra la violencia es velar por el mejoramiento continuo de las condiciones de vida de todos los miembros de la sociedad. Los grupos desatendidos o maltratados est\u00e1n solamente esperando que alguien los lidere en la reivindicaci\u00f3n de sus derchos lesionados.<\/li>\n
    3. Corresponde, pues, al Estado legitimar su propia existencia y la viabilidad de la ley a trav\u00e9s de la inversi\u00f3n en la agenda social. El mensaje m\u00e1s fuerte contra la violencia es que la paz es un buen negocio.<\/li>\n
    4. La justificaci\u00f3n ideol\u00f3gica tiene dimensiones te\u00f3ricas, hist\u00f3ricas e incluso filos\u00f3ficas pero desde el punto de vista de los procesos de paz, la justificaci\u00f3n de una causa s\u00f3lo subsiste en la medida en que tiene acceso libre y bidireccional a la opini\u00f3n p\u00fablica, expresada de varios modos: uso de los medios de comunicaci\u00f3n, publicaci\u00f3n de material propio, recurso a demostraciones p\u00fablicas, incidencia en la Academia, sea tradicional u ocasional.<\/li>\n
    5. Es aqu\u00ed donde lo internacional se vuelve decisivo. En la medida en que los recursos medi\u00e1ticos se vuelven globales, la justificaci\u00f3n ideol\u00f3gica necesita un posicionamiento global, pues los medios de comunicaci\u00f3n locales no entrar\u00e1n en contradicci\u00f3n con las voces vigorosas de los medios multinacionales.<\/li>\n<\/ol>\n

      Las dos tareas grandes, entonces, cuando de superar violencia end\u00e9mica se trata, son: (1) Generar justicia social; (2) Generar una corriente de informaci\u00f3n que haga sentir a la gente que sabe qu\u00e9 gana y qu\u00e9 pierde con cada opci\u00f3n. Sobre esa doble base, el Estado leg\u00edtimamente constituido tendr\u00e1 tambi\u00e9n que utilizar los recursos de control y de fuerza que minimicen los actos aislados de terrorismo. Pero esto va s\u00f3lo en tercer lugar.<\/p>\n

      No se piense, sin embargo, que la “corriente de informaci\u00f3n” a que aludo ser\u00e1 m\u00e1s efectiva si es m\u00e1s emocional. El gran contraejemplo es Iraq: centenares de cad\u00e1veres reventados en las calles de Bagdad no logran deslegitimar las carnicer\u00edas de Shi\u00edtas o Shun\u00edes. La informaci\u00f3n que termina siendo relevante es aquella que logra que la gente vea las contradicciones de la propuesta de cada grupo violento. Esta clase de informaci\u00f3n no suele ser lo suficientemente poderosa como para lograr que un militante convencido deserte de sus prop\u00f3sitos incendiarios pero s\u00ed tiene poder para impedir que el hijo de ese militante, o su vecino, o su alumno le crea.<\/p>\n

      Dicho de otro modo, muchas de estas batallas de la paz se ganan por sustracci\u00f3n de materia: qu\u00edtale a un movimiento su pr\u00f3xima generaci\u00f3n, la que iba a relevarlo, y lo habr\u00e1s extinguido en dos o tres d\u00e9cadas. \u00bfParece muy lento? Salvo milagros, no conozco algo m\u00e1s \u00e1gil, ni siquiera en el caso del octogenario Ian Paisley.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      El reverendo Ian Paisley, jefe del Partido Unionista Democr\u00e1tico (DUP, por su sigla en ingl\u00e9s) y Martin McGuinness, senador del partido republicano Sinn Fein, hasta hace poco enemigos irreconciliables, son ahora Primer Ministro y Vice Primer Ministro en el gobierno de Irlanda del Norte, con sede en Belfast. La gente habla de poco menos que … <\/p>\n

      Continuar leyendo “Proceso de Paz en Irlanda del Norte”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,49],"tags":[],"class_list":["post-2172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-irlanda-y-reino-unido","category-latinoamerica-colombia"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}