{"id":2104,"date":"2007-01-29T01:08:20","date_gmt":"2007-01-29T07:08:20","guid":{"rendered":"http:\/\/fraynelson.com\/index.php\/?p=2104"},"modified":"2007-01-29T12:42:15","modified_gmt":"2007-01-29T18:42:15","slug":"agencias-catolicas-de-adopcion-y-derechos-gay-en-inglaterra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2007\/01\/29\/agencias-catolicas-de-adopcion-y-derechos-gay-en-inglaterra\/","title":{"rendered":"Agencias Cat\u00f3licas de Adopci\u00f3n y Derechos Gay en Inglaterra"},"content":{"rendered":"

[[Hay una actualizaci\u00f3n<\/strong> de este post al final del mismo.]]<\/code><\/p>\n

El 16 de febrero del a\u00f1o 2006 el parlamento birt\u00e1nico, con la autorizaci\u00f3n de Su Majestad la Reina, aprob\u00f3 el llamado “Equality Act<\/a>” que crea una Comisi\u00f3n permanente cuya misi\u00f3n (traduzco) es:<\/p>\n

Favorecer y respaldar el desarrollo de una forma de sociedad en la cual: (a) la capacidad de las personas para alcanzar su potencial no queda limitada por prejuicios o discriminaciones; (b) se respetan y protegen los derechos humanas de cada individuo; (c) se respeta la dignidad y el valor de cada individuo; (d) cada individuo tiene una oportunidad igual de participar en la sociedad, y (e) hay respeto mutuo entre los grupos humanos, basado en el entendimiento y la valoraci\u00f3n de la diversidad, y en el respeto que todos comparten por la igualdad y los derechos humanos.<\/p><\/blockquote>\n

La idea central es evitar toda forma de discriminaci\u00f3n. Hay un \u00e9nfasis, sin embargo, que viene en el sumario de la ley: evitar la discriminaci\u00f3n que venga sobre la base de credo religioso o de orientaci\u00f3n sexual. Veamos c\u00f3mo se entienden estos t\u00e9rminos.
\n
\nEn la Parte 2<\/strong> del mencionado Act <\/em> lo \u00fanico que se dice sobre religi\u00f3n es que este Acto Legislativo se refiere a “cualquier religi\u00f3n o creencia.” Con respecto a la orientaci\u00f3n sexual las cosas son un poco m\u00e1s espec\u00edficas, por lo menos en cuanto considera que hay dos sexos. Dice que el t\u00e9rmino orientaci\u00f3n sexual salude a la orientaci\u00f3n sexual hacia el mismo sexo (en primer lugar), hacia el otro sexo (opposite sex), o hacia ambos. Nadie puede ser discriminado sobre la base de esa orientaci\u00f3n, seg\u00fan el Equality Act<\/em>.<\/p>\n

Una consecuencia inmediata es que las parejas gay quedan facultadas para adoptar ni\u00f1os y las agencias que reciben fondos del gobierno para proveer el procedimiento para esas adopciones legales deben en todos los casos atender a esas parejas y entregarles ni\u00f1os. Si no lo hacen esas parejas pueden recurrir a las autoridades que deber\u00e1n penalizar o cerrar tales agencias.<\/p>\n

As\u00ed las cosas, el Cardenal Cormac Murphy O’Connor<\/strong>, arzobispo de Westminster, Londres, escribi\u00f3 al primer ministro<\/a> Tony Blair elevando una petici\u00f3n formal para que “se protejan los derechos de las agencias cat\u00f3licas de adopci\u00f3n para actuar con integridad.” En su argumentaci\u00f3n el se\u00f1or arzobispo destaca varias cosas: el trato respetuoso que toda persona o pareja recibe en las agencias cat\u00f3licas; el hecho de que estas agencias encaminan a las parejas gay que les llegan para que vayan hacia otras agencias “donde sus deseos de adopci\u00f3n puedan ser estudiados”; el hecho tambi\u00e9n de que en todas las evaluaciones que se han hecho las agencias cat\u00f3licas han obtenido excelentes puntajes por la calidad de su servicio; la proporci\u00f3n del servicio prestado: un 32% del total en el Reino Unido. Finalmente, el Cardenal subraya que no es justo obligar a las personas a obrar contra su conciencia por preservar los derechos de otras personas.<\/p>\n

Legalmente, lo que Murphy-O’Connor pide es una exenci\u00f3n, y a estas alturas mucha gente se pregunta, no s\u00f3lo en el Reino Unido, si Tony Blair la conceder\u00e1. Hay hechos que apuntan en direcciones divergentes.<\/p>\n

    \n
  1. Dos eminentes arzobispos anglicanos, Rowan Williams, de Canterbury, y John Sentamu, de York, han respaldado la postura de Murphy-O’Connor. Son voces que importan y pesan en el pa\u00eds que dio a luz el que hoy llamamos “anglicanismo.” Menci\u00f3n especial amerita el hecho de que Williams es considerado por muchos un te\u00f3logo liberal, que de hecho no se ha opuesto por ejemplo a la ordenaci\u00f3n de obispos anglicanos reconocidos p\u00fablicamente homosexuales.<\/li>\n
  2. Blair, que por cierto est\u00e1 casado con una cat\u00f3lica, declar\u00f3 hace poco, el 25 de enero: “Personalmente, he estado siempre de acuerdo con la adopci\u00f3n de ni\u00f1os por parejas homosexuales.” A\u00f1adi\u00f3 tambi\u00e9n esta frase: “Tanto las parejas gay como las agencias cat\u00f3licas han sido particularmente exitosas en ayudarnos a adoptar ni\u00f1os de dif\u00edcil ubicaci\u00f3n en la sociedad…”<\/li>\n
  3. En su gabinete, sin embargo, las cosas est\u00e1n divididas: mientras que Ruth Kelly<\/strong>, que tiene el oficio de “Secretaria de las Comunidades” es abiertamente cat\u00f3lica y consecuente, otros miembros, como Harriet Harman<\/strong>, ministra de constitucionalidad, argumenta: “No se puede estar solo un poco en contra de la discriminaci\u00f3n.”<\/li>\n
  4. Parece claro que los creyentes, sean musulmanes o jud\u00edos, tomar\u00e1n tambi\u00e9n una postura en la misma l\u00ednea que ha liderado el arzobispo cat\u00f3lico. Si as\u00ed sucediera podr\u00eda provocarse un grave conflicto religioso interno. Es decir: tratar de solucionar una tensi\u00f3n y una serie de prejuicios creando otra.<\/li>\n
  5. Finalmente, est\u00e1 por verse cu\u00e1nto interesa el asunto a un primer ministro que est\u00e1 terminando su \u00faltimo mandato y que recibe presiones de su propio partido, el laborista, para dejar un mensaje de victoria sobre los viejos tiempos de discriminaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n

    Actalizaci\u00f3n, 29 de Enero, 18:32 PM<\/strong><\/p>\n

    Tony Blair<\/strong> se ha decantado por la postura liberal, afirmando que no habr\u00e1 excepciones ni exenciones a la Ley Anti-discriminaci\u00f3n, aunque concediendo un plazo de 21 meses para que las agencias pongan en pr\u00e1ctica la legislaci\u00f3n aprobada por su gabinete. El objetivo de esos meses es que las agencias que hasta ahora hab\u00edan funcionado sobre la base de una motivaci\u00f3n de fe puedan trasladar a otras agencias o al Estado su larga y en general exitosa experiencia (expertise<\/em>).<\/p>\n

    Blair califica este acuerdo como “sensato” y cree que cualquier persona razonable estar\u00e1 de acuerdo con \u00e9l. Ruth Kelly, cat\u00f3lica de su gabinete, denomin\u00f3 un “avance” (breakthrough<\/em>) a ese mismo acuerdo. Sin embargo, Lorely Burt, liberal democr\u00e1tica, dijo que ese periodo de casi dos a\u00f1os era “innecesariamente largo,” y que “los deseos de los cat\u00f3licos no deben levantarse por encima del resto de la sociedad.”<\/p>\n

    Esta informaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n proviene del website de la BBC<\/a>. Hasta esta hora no se conoce reacci\u00f3n alguna de parte del Se\u00f1or Arzobispo, Murphy-O’Connor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [[Hay una actualizaci\u00f3n de este post al final del mismo.]] El 16 de febrero del a\u00f1o 2006 el parlamento birt\u00e1nico, con la autorizaci\u00f3n de Su Majestad la Reina, aprob\u00f3 el llamado “Equality Act” que crea una Comisi\u00f3n permanente cuya misi\u00f3n (traduzco) es: Favorecer y respaldar el desarrollo de una forma de sociedad en la cual: … <\/p>\n

    Continuar leyendo “Agencias Cat\u00f3licas de Adopci\u00f3n y Derechos Gay en Inglaterra”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,55],"tags":[],"class_list":["post-2104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-irlanda-y-reino-unido","category-opciones-y-principios"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}