Se\u00f1ores: Un servidor,
\nPedro P\u00e9rez Paticola,
\ncual la Academia Espa\u00f1ola,
\n“Limpia, Fija y da Esplendor”.<\/p>\n
Y no por ganas de hablar,
\npues les voy a demostrar
\nque es preciso meter mano
\nal idioma castellano,
\ndonde hay mucho que arreglar.<\/p>\n
\u00bfMe quieren decir por qu\u00e9,
\nen tama\u00f1o y en esencia,
\nhay esa gran diferencia
\nentre un buque y un buqu\u00e9?<\/p>\n
\u00bfPor el acento? Pues yo,
\npor esa insignificancia,
\nno concibo la distancia
\nde presidio a presidi\u00f3,
\nni de tomas a Tom\u00e1s
\nni de un topo al que top\u00f3.<\/p>\n
\u00bfA ustedes no les asombra
\nque diciendo rico y rica,
\nmajo y maja, chico y chica,
\nno digamos hombre y hombra?<\/p>\n
Por eso no encuentro mal
\nsi alguno me dice cuala,
\ncomo decimos Pascuala,
\nfemenino de Pascual.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 llamamos tortero
\nal que elabora una torta
\ny al sastre, que trajes corta,
\nno le llamamos trajero?<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 las Josefas son
\npor Pepitas conocidas,
\ncomo si fuesen salidas
\nde las tripas de un mel\u00f3n?<\/p>\n
\u00bfA vuestro o\u00eddo no admira,
\nlo mismo que yo lo admiro,
\nque quien descerraja un tiro,
\ndispara, pero no tira?<\/p>\n
Este verbo y otros mil
\nen nuestro idioma son barro;
\ntira, el que tira de un carro,
\nno el que dispara un fusil.<\/p>\n
De largo, sacan largueza
\nen lugar de larguedad
\ny, de corto, cortedad
\nen vez de sacar corteza.<\/p>\n
De igual manera me quejo
\nde ver que un libro es un tomo;
\nser\u00e1 tomo, si lo tomo,
\ny si no lo tomo, un dejo.<\/p>\n
Si se le llama mir\u00f3n
\nal que est\u00e1 mirando mucho,
\ncuando mucho ladre un chucho
\nse le llamar\u00e1 ladr\u00f3n.<\/p>\n
Porque la s\u00edlaba “on”
\nindica aumento, y extra\u00f1o
\nque a un ramo de gran tama\u00f1o
\nno se lo llame Ram\u00f3n.<\/p>\n
Y por la misma raz\u00f3n,
\nsi los que est\u00e1is escuchando
\nun gran rato est\u00e1is pasando,
\nest\u00e1is pasando un rat\u00f3n.<\/p>\n
Y sobra, para quedar
\nconvencido el m\u00e1s profano,
\nque el idioma castellano
\ntiene mucho que arreglar.<\/p>\n
(An\u00f3nimo)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Se\u00f1ores: Un servidor, Pedro P\u00e9rez Paticola, cual la Academia Espa\u00f1ola, “Limpia, Fija y da Esplendor”. Y no por ganas de hablar, pues les voy a demostrar que es preciso meter mano al idioma castellano, donde hay mucho que arreglar. \u00bfMe quieren decir por qu\u00e9, en tama\u00f1o y en esencia, hay esa gran diferencia entre un … <\/p>\n