{"id":1343,"date":"2005-12-11T21:37:33","date_gmt":"2005-12-12T02:37:33","guid":{"rendered":"1460096462"},"modified":"2005-12-11T21:37:33","modified_gmt":"2005-12-11T21:37:33","slug":"la_rosa_y_la_mendiga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2005\/12\/11\/la_rosa_y_la_mendiga\/","title":{"rendered":"La Rosa y la Mendiga"},"content":{"rendered":"<p>Durante su estad\u00eda en la ciudad de Par\u00eds, el poeta alem\u00e1n Reinero Mar\u00eda Rilke pasaba todos los d\u00edas por un lugar donde se hallaba una mendiga. Ella estaba sentada, espaldas a un muro de una propiedad privada, en silencio y aparentemente sin inter\u00e9s en aquello que sol\u00eda ocurrir a su alrededor.<\/p>\n<p><p>Cuando alguien se acercaba y depositaba en su mano una moneda, r\u00e1pidamente con un adem\u00e1n furtivo guardaba ese tesoro en el bolsillo de su desgarbado abrigo. No daba nunca las gracias y nunca levantaba la vista para saber qui\u00e9n fue el donante. As\u00ed estaba, d\u00eda tras d\u00eda, echada de espaldas contra aquella pared.<\/p>\n<p><p>Un d\u00eda, Reinero Mar\u00eda pas\u00f3 con un amigo y se par\u00f3 frente de la mendiga. Sac\u00f3 una rosa que hab\u00eda tra\u00eddo y la deposit\u00f3 en su mano. Aqu\u00ed pas\u00f3 lo que nunca hab\u00eda ocurrido: la mujer levant\u00f3 su mirada, agarr\u00f3 la mano de su benefactor y, sin soltarla, la cubri\u00f3 de besos. Enseguida se levanta, guarda la rosa entre sus manos y lentamente se aleja del lugar.<\/p>\n<p><p>Al d\u00eda siguiente no se encontraba la mujer en su lugar habitual y tampoco durante el d\u00eda siguiente y el subsiguiente; y as\u00ed durante toda una semana. Con asombro, el amigo le consulta a Reinero Mar\u00eda acerca del resultado tan angustiante de su d\u00e1diva.<\/p>\n<p><p>Rilke le dice:<\/p>\n<p><p>&#8211; &#8220;Se debe regalar a su coraz\u00f3n, no a su mano.&#8221;<\/p>\n<p><p>Tampoco se aguant\u00f3 el amigo la otra pregunta acerca de c\u00f3mo haya vivido la mendiga durante todos estos d\u00edas, ya que nadie ha depositado ninguna moneda en sus manos.<\/p>\n<p><p>Reinero Mar\u00eda le dijo:<\/p>\n<p><p>&#8211; &#8220;De la rosa&#8221;.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante su estad\u00eda en la ciudad de Par\u00eds, el poeta alem\u00e1n Reinero Mar\u00eda Rilke pasaba todos los d\u00edas por un lugar donde se hallaba una mendiga. Ella estaba sentada, espaldas a un muro de una propiedad privada, en silencio y aparentemente sin inter\u00e9s en aquello que sol\u00eda ocurrir a su alrededor. Cuando alguien se acercaba &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/2005\/12\/11\/la_rosa_y_la_mendiga\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;La Rosa y la Mendiga&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-1343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesia-y-arte"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraynelson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}