Tradición judía extra-bíblica en el Nuevo Testamento

Hechos 7,53

Vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.”

Gal 3,19:

“Entonces, ¿para qué sirve la ley? Fue añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniese la simiente a quien fue hecha la promesa; y fue ordenada por medio de ángeles en mano de un mediador”

Ver también Heb 2,2

¿En qué parte del Antiguo Testamento se enseña que la Ley fue dada por medio de ángeles?

En ninguna. ¿De dónde pues sale esa afirmación de que la Ley mosaica fue dada por ángeles?

¿De la Biblia?

No, de la tradición judía (Libro de Jubileo)

 

2ª Tim 3,8-9:

Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe.

¿De dónde sale el nombre de los magos y hechiceros del Faraón?

¿De la Biblia?

No, de la tradición popular judía (Tárgum TEx 1,15; 7,11)

 

Hebreos 11,37:

“Fueron apedreados, aserrados, puestos a prueba, muertos a filo de espada; anduvieron de acá para allá cubiertos de pieles de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados…”

¿Habla el Antiguo Testamento de algún profeta que fuera aserrado?

No, pero en la tradición judía se enseñaba que así murió Isaías (Asc Is 5,11-14)

 

Judas 8-9

“Pero cuando el arcángel Miguel contendía con el diablo, disputando con él por el cuerpo de Moisés, no se atrevió a proferir juicio de maldición contra él, sino que dijo: El Señor te reprenda”

¿Aparece tal hecho reflejado en el AT?

No. Está en la tradición judía, en el libro "Asunción de Moisés"

 

Judas 14-15

“De éstos también profetizó Enoc, séptimo desde Adán, diciendo: He aquí, vino el Señor con sus santas decenas de millares, para hacer juicio contra todos, y dejar convictos a todos los impíos de todas sus obras impías que han hecho impíamente, y de todas las cosas duras que los pecadores impíos han hablado contra él.”

 

¿De dónde saca Judas esa profecía de Enoc?

¿Del Antiguo Testamento?

No, del apócrifo libro de Enoc

 

Hay más ejemplos, pero de momento vale con esos.

La cosa es clara. Los autores del Nuevo Testamento, inspirados por el Espíritu Santo, no tuvieron reparos en acudir a la tradición judía para explicar hechos y doctrinas.

El precedente a favor del uso de la Tradición por parte de la Iglesia es evidente.

 

Luis Fernando Pérez

Volver al índice